译文
带兰香的明烛多灿烂，华美的灯盏错落高低。
唉！我本是穷人家女儿，好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣；
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句，我多病的身躯经(jing)受不住幽冷的侵袭。
绣衣御史宴集一起，杰出的永王借给楼船。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟，她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
若想把(ba)千里的风光景物看够， 那就要登上(shang)更高的一层城楼。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指，前去把那巨大的野猪射猎追赶。
余杭郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人，有位相里君，修筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政(zheng)的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加什么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
小寒时节，勉强吃一点饭，靠着乌几，席地而坐，乌几已经破旧，缝了很多遍了，头上戴着褐(he)色的帽子。春(chun)来水涨，江河浩漫，所以在舟(zhou)中漂荡起伏犹如坐在天上云间；身体衰迈，老眼昏蒙，看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由(you)，各得其所。站在潭州向北直看长安，像是在望天上的白云，有一万多里，蓦然生愁。
满地凝结着寒霜，浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别，瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时，《阳关》一曲犹未奏完，离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声，在痛苦地呜咽。
抑或能看到：那山头上初放的红梅。
日暮时分头戴头巾归岸，传呼之声充满阡陌。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去，水中的白鸥相亲相近，相伴相随。
成万成亿难计量。
旷野里的飞禽与枯黄的野草，将处处伴随着你的悲苦愁颜。
我和采铅的工人，在荷花盛开的湖边洗浴。
京城里日夜号哭不分人世阴间，宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
哥哥啊(a)！这就是我们要分手的大路了。云彩飞起，路边有供人休息送别的凉亭。亭外，是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是，人，为什么不能像天上的大雁呢？大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐，一同飞回家去的啊。
金杯中的美酒一斗价十千，玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来，不知墙外究竟是哪一家。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑺陈轸：战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王，秦愿以商於六百里地与楚国交好，使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王，唯独陈轸看出这是秦的反间计，不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国，楚大败，不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。
且：将要，快要。
⑥觱（bì）篥（lì）：古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹，后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍：“龟兹愁中听，碎叶琵琶夜深怨。”
38.将：长。
①万里：形容道路遥远。
⑿云砂：细碎的石粒，指边塞风光。